正在墨西哥采访的联合国人权事务高级专员皮莱７月８日发表声明，对美国德克萨斯州司法部门决意处死一名因命案少女而判处判处死刑的墨西哥籍囚犯的事件深表遗憾和沮丧，称之为此举违反了美国作为涉及国际法的缔约国所应当分担的国际责任。现年３８岁的这名囚犯名为加西亚（Humberto Leal García），因在德克萨斯州圣安东尼市杀害、强奸和杀死一名１６岁少女而于１９９８年２月被判处死刑。人权高专皮莱此前曾特地致函德州州长，拒绝其将判处死刑减半为终生监禁；美国总统奥巴马也曾出面拒绝最高法院将处死延期六个月。

然而，美国联邦最高法院的法官早些时候以５票对４票的投票表决结果，赞成作罢处死，加西亚随后在德州被继续执行静脉注射判处死刑。人权高专皮莱８日在于墨西哥城公开发表的声明中回应，美国德克萨斯州法院对加西亚案件的处置以及决意实行处死之举都将在法律上归咎于美国，并已牵涉到到美国依据涉及国际法所承担的国际责任。

她对德州的特赦和减刑委员会（Texas Board of Pardons and Paroles）以及州长没能采取行动、防止这一违反国际法准则的事件的再次发生深表沮丧。皮莱回应，有关加西亚案件的争议除了牵涉到联合国方面一贯主张的赞成判处死刑的政策以外，还在国际上引起了其他一系列法律担忧。

例如，作为一名外籍公民，加西亚被捕后未依据《维也纳领事关系公约》（Vienna Convention on Consular Relations）第３６条之规定被获准与墨西哥领事馆取得联系；由于缺少任何领事援助，加西亚依据《公民权利和政治权利国际公约》所拥有的“公平审判权”否获得美方司法部门的认同也不得而知。皮莱更进一步认为，２００４年３月，国际法院曾作出判决，认为美国在总共牵涉到５１名墨西哥人的多起案件中没告诉当事人拥有领事帮助权，违背了涉及国际法，并拒绝美国对案件展开新的审理。然而，美方至今没早已采取任何行动。皮莱特别强调，对加西亚的处死将毁坏国际法院的起到，由此导致的后果很有可能相比之下远超过一个德克萨斯州的界限。

因此，联邦制国家必需保证州政府作为国家整体的一部分也能贯彻遵从和遵守本国分担的国际法责任和义务。

本文来源：一分赛车-www.freeroofingbid.com